মূল : আবুল মনসুর আহমদ তরজমা : অনিন্দ্য রূপম খান এক. আবুল কাশেম ফজলুল হক কোনো একক ব্যক্তি ছিলেন না—তিনি ছিলেন একটি চলমান প্রতিষ্ঠান। তাঁর সমালোচক ও অনুরাগী উভয় পক্ষই এই কথাটি উচ্চারণ করেছেন এবং তা অমূলক নয়। তবে “প্রতিষ্ঠান” অভিধাটির অন্তর্নিহিত তাৎপর্য খুব কম মানুষই সত্যিকার অর্থে অনুধাবন করেছেন। অধিকাংশের দৃষ্টিতে তিনি প্রতিষ্ঠান কেবল প্রচলিত অর্থে—এক বর্ণাঢ্য ব্যক্তিত্ব, ঘটনাবহুল জীবন, আপাতবিরোধী মতাদর্শ, দুর্বোধ্য স্ববিরোধিতা, দুঃসাহসী...

মুসা আল হাফিজ সায়্যিদুনা আশরাফ আলী থানভী রহ. এর মহান সাধনাসম্পদকে আমরা এখনো আবিষ্কার করতে পারিনি পুরোটা। কম আবিষ্কৃত তাঁর অনন্য কাজের একটা হলো আল-ইনতিবাহাতুল মুফীদাহ আনিল ইশতিবাহাতিল জাদীদাহ। গ্রন্থটি রচিত হয় এমন এক সন্ধিক্ষণে, যখন মুসলিম সমাজ পশ্চিমা আধুনিকতা, বস্তুবাদ ও যুক্তিবাদ-এর চাপে নিজেদের চিন্তার ঐতিহ্য হারাতে বসেছিল। ঔপনিবেশিক শিক্ষাব্যবস্থা ও তথাকথিত বিজ্ঞানভিত্তিক ব্যাখ্যাপদ্ধতির প্রভাবে ধর্মীয় বিধানকে যুক্তির বিচারে যাচাই করতে গিয়ে সংশয়ে নিমজ্জিত হন...

মূল : ইনতেজার হুসাইন তরজমা : মাসুম বিন শাহাদাত এক ছিল কাঠুরে। পাহাড়ের কোল ঘেঁষে এক চিলতে কুঁড়েঘর বানিয়ে সে বাস করত। সেখানে কাঠুরে আর তার বউ, দুজনের সংসার ছিল সুখে-শান্তিতেই। ​ কিছুদিন পরেই সেই ঘর আলো করে এলো ফুটফুটে এক ছেলে। ঠিক যেন আকাশের চাঁদ! সেই হাসিখুশি আর ধবধবে ফর্সা শিশুটিকে দেখে বাবা-মার আনন্দের যেন আর সীমা রইল না। তারা আদর করে ছেলের নাম রাখল...

সালমান আদীব আমাদের আলেমগণ এখতালাফী মাসআলাসমূহ জনসম্মুখে আলোচনা করেন না, বরং সেগুলোকে যথাসাধ্য আলেমদের মজমা বা তালেবুল ইলমদের দরসেই সীমাবদ্ধ রাখেন। এক্ষেত্রে তাঁদের যুক্তি– জনসম্মুখে এখতেলাফী মাসআলা আলোচনা করলে উভয় দিকের দালিলিক ভিত্তিগুলো স্পষ্ট হয়ে উঠলেও এখতেলাফী মাসআলার ক্ষেত্রে করণিয় কী সে ব্যাপারে সাধারণের ধারণা না থাকার ফলে তাদের মাঝে দীর্ঘদিন যাবত পালনীয় আমলের মধ্যেও সন্দেহ ঢুকতে শুরু করে। ফলত নির্দিষ্ট সামাজ বা এলাকায় ধর্মীয় শৃঙ্খলা...

লেখক: মাওলানা খালেদ সাইফুল্লাহ রাহমানী ভাষান্তর: হুসাইন আহমাদ খান নবি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিভিন্ন গুণাবলির কথা পবিত্র কুরআন আমাদের জানিয়েছে। এ সকল গুণ ও বৈশিষ্ট্য নবিজির ﷺ শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করে। এই গুণাবলির মধ্যে সবচেয়ে বড় ও গুরুত্বপূর্ণ একটি হলো, তিনি বিশ্বজগতের জন্য রহমত। কুরআন বলছে, 'আর আমি আপনাকে জগতের জন্য রহমতস্বরূপ পাঠিয়েছি।' এই ঘোষণার ব্যাপকতা ও সার্বজনীনতা বিবেচনা করলে দেখা যায়, নবিজির ﷺ রহমত...

মূল : হাসান আসকারী তর্জমা : কাজী একরাম সপ্রাণ জীবের ছবি নির্মাণের ওপর ইসলামের নিষেধাজ্ঞার ফলে, ইসলামি সভ্যতায় মূর্তিশিল্প কখনোই সেই মর্যাদা পায়নি, যা অন্যান্য সভ্যতায় দেখা যায়। বিশেষত আরবদের ক্ষেত্রে এই শিল্পের বিকাশ তুলনামূলকভাবে নিতান্তই অনুল্লেখ্য; ইরান ও হিন্দুস্তানের মুসলিম সভ্যতায় যেটুকু দেখা যায়, আরবদের মধ্যে তাও দৃষ্টিগোচর নয়। এর একটি কারণ অবশ্য ধর্মীয় নিষেধাজ্ঞা, তবে জাতিগত বৈশিষ্ট্যও এতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা রেখেছে বলে মনে হয়। সেমেটিক...

তালিম হোসেন নজরুল ইসলাম বাংলাদেশের গণমানসের কবি, তিনি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের রূপকার। একই সঙ্গে, তাঁর কবিতা সব মানবের কবি-কণ্ঠ, তাঁর গান চির-মানুষের প্রাণের সুর। সাধারণ মানুষের, সকল আশা-আকাঙ্ক্ষা, বেদনা-বিক্ষোভকে তিনি নিজের জীবনে আরস্থ করেছেন, নিজের কণ্ঠে ধ্বনিত করেছেন। তা করতে গিয়ে তিনি প্রতিভাত হয়েছেন একই সঙ্গে বিদ্রোহীরূপে এবং প্রেমিকরূপে। বিদ্রোহী ও প্রেমিক মূর্তির মধ্যে ভাব ও মেজাজের যে আপাত বিরোধিতা তা সাধারণ মানুষের চেহারাতেই অলক্ষ্য থাকে।...